Canción Mapuche para niños "El Niño Feliz"
Videoclip realizado para la difusión del programa PEVWVN VLKANTV MEW, Cantos para ver, impulsado por el Museo Mapuche de Cañete para aprender la lengua mapuche a través del canto.
Producción y dirección: Delestero Realizadora
www.delesterorealizadora.cl
Música y Letra: Joel Maripil
Dirección de diseño: Wuatanaz
http://www.wuatanaz.blogspot.com
Direccion de arte: TOW
http://towtomas.tumblr.com/
Traducción: Joel Maripil y Leonel Lienlaf
We ce ñi ayiwun / El niño feliz
Saludos a toda la gente
Yo estoy feliz porque estoy mirando el Sol
Yo estoy feliz porque estoy mirando el Mar
Y tengo un buen consejo
Y tengo un buen cariño
En todas partes me quieren
Por eso bailo, por eso canto
Por todas partes cantarán los niños ahora
Por todas partes bailarán los niños ahora
Saludos a toda la gente
Saludos a toda la gente
Yaa, yaa, yaa, yaaaa (afafán)